









屋主希望可以增添更多自然元素,在前往度假時可盡量放鬆,因此Aqueous的設計團隊給合了原有建築較多落地玻璃的條件,以及將園林的優勢作出考慮,用了較簡單的線條去勾畫分割出有個性的空間。
由於別墅坐落於海邊,地理位置上的天氣變化較大,因此設計師在物料使用上盡量利用天然資源,以別墅一則的大幅玻璃為例,設計師並沒有做任何修飾或採用屏風來遮擋,無論是猛烈日照射進窗內、微風吹拂令植物擺動、又或大雨拍打窗邊,都只透過室內的窗簾遮擋。此設計的用意是希望將這些大自然的不同變化引進室內。由於氣候較潮濕及日照猛烈,Aqueous的設計團隊將一些園林石材放入室內,除了保養容易,亦希望將室內室外的材料能互相交互運用,模糊了區分室內室外的這道明確界線,讓室內空間更貼近大自然。
The client hopes to add more natural elements and relax as much as possible when going on vacation, so the design team of Aqueous combined the conditions of the original building with more floor-to-ceiling glass and took the advantages of the garden into consideration, using simpler lines to outline and divide the space with personality.
Since the villa is located by the sea, the weather changes greatly in the geographical location, so the designer uses natural resources as much as possible in the use of materials. Taking the large glass of the villa as an example, the designer did not make any decoration or use screens to block it. It is the strong sunlight shining into the window, the breeze blowing that makes the plants sway, or the heavy rain hitting the window, all of which are only blocked by the indoor curtains. The intention of this design is to bring these different changes of nature into the interior. Due to the humid climate and strong sunshine, the design team of Aqueous put some garden stones indoors. In addition to easy maintenance, they also hope that the indoor and outdoor materials can be used interactively, blurring the clear boundary between indoor and outdoor, and making the indoor space Get closer to nature.
